allemand » espagnol

gewölbt [gəˈvœlpt] ADJ

gewölbt
arqueado
gewölbt (Decke)
abovedado

I . wölben [ˈvœlbən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . wölben [ˈvœlbən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beiderseits des Langhauses sind je vier niedere gewölbte Kapellen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die Blattstiele sind an der Oberseite gewölbt bis ganz zylindrisch.
de.wikipedia.org
Die Räume hatten eine niedrige, gewölbte Decke, die kaum Tageslicht hereinließ.
de.wikipedia.org
Die Form der Zellen ist polygonal mit konkav oder konvex gewölbten Seiten.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist gewölbt, und der vordere Teil auf beiden Seiten mit Spaltöffnungsstreifen versehen.
de.wikipedia.org
In der Gotik wurde dem Chor ein gewölbtes Chorpolygon angefügt.
de.wikipedia.org
Den oberen Abschluss bildet eine mit Schnitzwerk versehene gewölbte Holzdecke.
de.wikipedia.org
Im ersten Stock finden sich ein gewölbter Gang sowie ein sandsteinernes Spitzbogenportal mit der Jahreszahl 1530.
de.wikipedia.org
Die Stirnlinie war noch teils konvex gewölbt, die Scheitelbein formten dazu einen markanten Scheitelkamm.
de.wikipedia.org
Die gewölbten Linien des Himmels finden sich in der Kontur der Figur im Vordergrund wieder.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gewölbt" dans d'autres langues

"gewölbt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires