Traductions de „horrid“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

horrend [hɔˈrɛnt] ADJ

horrend

exagerado

horrender Preis

precio exorbitante

Chlorid <-(e)s, -e> SUBST nt CHIM

Chlorid

cloruro m

Horror <-s, ohne pl > [ˈhɔro:ɐ] SUBST m

Horror vor

horror m a

hörig ADJ

1. hörig (abhängig):

jdm hörig sein

ser dependiente de alguien

jdm hörig sein

estar sometido a alguien

jdm hörig sein (sexuell)

estar encoñado con alguien vulg

sich dat jdn hörig machen

hacer a alguien dependiente de sí

sich dat jdn hörig machen (sexuell)

hacer que alguien se encoñe con uno mismo vulg

2. hörig HIST (an das Land gebunden):

hörig

sujeto a la tierra

hörige Bauern

siervos de la gleba

horten [ˈhɔrtən] VERBE trans

horten

acopiar, acaparar

horten

abarcar AmLat