Traductions de „kinderfreundlichen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

kinderfreundlich ADJ

kinderfreundlich (Person)

amable con los niños

kinderfreundlich (Person)

gustar de la compañía de los niños

kinderfreundlich (Sache)

adecuado [o apto] para el uso infantil

kinderfreundlich (Sache)

adaptado para [o a las necesidades de] los niños

Expressions couramment utilisées avec kinderfreundlichen

sie wohnen in einer kinderfreundlichen Tempo-30-Zone

viven en un lugar favorable a los niños, donde no se puede circular a más de 30 por hora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für diesen Einsatzzweck gibt es Nachtlichter mit kinderfreundlichen Motiven und Formen.

de.wikipedia.org

Auch während der beginnenden internationalen Popularisierung in den 1990er Jahren wurden Vorurteile durch selektive Darstellung der entweder besonders kinderfreundlichen oder avantgardistischen, verstörenden Werke noch bestärkt.

de.wikipedia.org

Durch die Veröffentlichung einer kinderfreundlichen Version soll sich das Studio vor allem den Start des Films auf dem chinesischen Filmmarkt erhofft haben.

de.wikipedia.org

Sein anhängliches Wesen und sein Schutzverhalten machen den kinderfreundlichen Hund zu einem guten Gebrauchshund.

de.wikipedia.org

Playdates werden ebenso mit kinderfreundlichen Veranstaltungsprogrammen von Museen, in Parks oder auf Spielplätzen verknüpft.

de.wikipedia.org