allemand » espagnol

Traductions de „konstituierend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

konstituieren* [kɔnstituˈi:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Konstituierend für diesen Zustand ist allerdings, dass in ihm eine Form von Einzelfallgerechtigkeit herrscht.
de.wikipedia.org
Für die Wahlperiode 2013–2018 wurde er in der konstituierenden Gemeindevertretersitzung wiedergewählt.
de.wikipedia.org
Der Ablauf der konstituierenden Sitzung weist eine typische Struktur auf.
de.wikipedia.org
Die Improvisation gilt geradezu als das konstituierende Merkmal des Jazz.
de.wikipedia.org
In seiner konstituierenden Sitzung wählte er Spies für fünf Jahre ins Amt.
de.wikipedia.org
Die neuen Bürgermeister werden dann im Rahmen der konstituierenden Sitzungen von den Gemeinderäten gewählt.
de.wikipedia.org
Seine hauptsächliche Funktion besteht darin, die erste Sitzung (Konstituierende Sitzung) des Gremiums so lange zu leiten, bis ein Vorsitzender oder Präsident gewählt worden ist.
de.wikipedia.org
Die konstituierende Versammlung fand im Jahr 1796 statt.
de.wikipedia.org
Es stand so sinnbildlich für den Einheitsgedanken der britischen Nation, zugleich aber für eine Behauptung der regionalen und ethnischen Eigenarten ihrer konstituierenden Völker.
de.wikipedia.org
Ein Konzept, das mit dem durch Anonymität und Verschwiegenheit apostrophierten Gesprächsangebot der sich konstituierenden Telefonseelsorge unvereinbar war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "konstituierend" dans d'autres langues

"konstituierend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires