allemand » espagnol

Traductions de „lobten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

loben [ˈlo:bən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kampagne führte zu einem geteilten Echo: Während Einzelhändler und die Vertreter der Handelsketten die Eingriffe in ihre Geschäftspolitik beklagten, lobten Arbeitnehmerverbände und kleinere französischen Hersteller die Aktion.
de.wikipedia.org
Die Betriebskrankenkassen lobten das Gesetz als „mutigen Schritt in die digitale Zukunft“.
de.wikipedia.org
Andere Kritiker lobten dennoch die „vielen phantasievollen Gags und Schnurren“ des Films.
de.wikipedia.org
Kritiker lobten bei beiden Geräten das Preis-Leistungs-Verhältnis und die Wiedergabe von analogen wie digitalen Audioträgern.
de.wikipedia.org
Zeitgenössische Testberichte lobten das Spiel zumeist für seine Technik und die filmartige Präsentation.
de.wikipedia.org
Es wurde berichtet, dass einige von ihnen noch bis zum letzten Atemzug laut Gott lobten.
de.wikipedia.org
Beide lobten die Arbeit der Wrestler, die zum Teil auch viel schauspielerisches Talent mitbrachten.
de.wikipedia.org
Die Entomologen sortierten seine eigene, große Insektensammlung und lobten ihn als ausgesprochen großzügig.
de.wikipedia.org
Viele Kritiker lobten dieses Lied und hielten es hervorragend für eine Veröffentlichung als Single.
de.wikipedia.org
Viele Kritiker lobten seine Werke und seine ehrgeizigen Bestrebungen den Iranern, aber auch dem internationalen Leserkreis im Allgemeinen, die afghanische Literatur näherzubringen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires