espagnol » allemand

vaso [ˈbaso] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec vaso

ha vaciado el vaso
er/sie hat das Glas ausgeleert
se rompió el vaso
das Glas ist kaputtgegangen [o. zerbrochen]
un vaso de agua
ein Glas Wasser
batidora de vaso
Standmixer m
vaso de papel
(Papp)becher m
culo de vaso fam
dickes Brillenglas
un vaso rebosante
ein randvolles Glas
un vaso colmado de vino
ein randvolles Glas Wein
quisiera un vaso de agua
ich hätte gern ein Glas Wasser
beberse un vaso de leche
ein Glas Milch trinken
la gota que colma el vaso fam
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
el vaso está en la mesa
das Glas steht auf dem Tisch
ahogarse en un vaso de agua fam
bei jeder Kleinigkeit den Mut verlieren
ha vaciado el vino en el vaso
er/sie hat den letzten Rest Wein in das Glas gegossen
apurar el vaso hasta la última gota
das Glas bis zur Neige leeren
la gota que hizo rebosar el vaso
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte
me he tomado un vaso de leche
ich habe ein Glas Milch getrunken
me da aprensión beber de su vaso
es ekelt mich, aus seinem/ihrem Glas zu trinken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Él tomó de un trago el whisky que quedaba en el vaso y esperó a que llegase al estómago.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Otra opción mas agradable es beber dos veces diarias un vaso de agua con limón y miel.
www.universoenergetico.com.ar
Pero se puede ver el vaso lleno también.
mujerytecnologia.com
O increíblemente simples, depende como mirés el vaso.
blogs.lanacion.com.ar
Riquísimo jugo de frutas, disponible en todos los mercados por sólo 50 centavos el vaso.
marcandoelpolo.com
Una señora que veía la escena desde adentro de la casa salió y le dio un vaso de agua.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Son incendios que apagás con un vaso con agua, pero te acusan de cualquier cosa.
marketing.maimonides.edu
Para una salud óptima, beber ocho vasos de 8 onzas de agua al día.
www.unavidalucida.com.ar
El viejo me miraba desdeñoso y después me pedía un vaso de aguardiente.
bibliotecaignoria.blogspot.com
El óxido nítrico es un potente vaso-dilatador natural.
www.misanplas.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "vaso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires