allemand » espagnol

Traductions de „schablonenhafte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . schablonenhaft ADJ péj

II . schablonenhaft ADV péj

Expressions couramment utilisées avec schablonenhafte

schablonenhafte Ausdrucksweise
expresión basada en tópicos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einige Figuren wirkten „wie schablonenhafte Klischees“.
de.wikipedia.org
In der Kommunikation zwischen Kandidatinnen und Jury ist eine schablonenhafte Verwendung immer wiederkehrender Phrasen erkennbar.
de.wikipedia.org
Die Weltbühne kritisierte am Film die typisierte und schablonenhafte Zeichnung der Charaktere, deren Handeln ebenso schablonenhaft erfolge.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Betroffenen tagsüber oft wach, öffnen die Augen, ohne etwas anzusehen, haben teilweise bestimmte Bewegungsmuster (z. B. schablonenhafte Bewegungen von Gesicht oder Mund).
de.wikipedia.org
Die schablonenhafte, ungeprüfte Übernahme isolierter marxscher Termini und Konzepte wird oft als „Vulgärmarxismus“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die drei Mitglieder waren in der kalifornischen Hardcoreszene verortet, waren sich jedoch von Beginn an einig, schablonenhafte Songstrukturen vermeiden zu wollen.
de.wikipedia.org
Ressentiments und schablonenhafte Schnellurteile hätten den Blick auf die Entwicklung der letzten 20 Jahre verstellt.
de.wikipedia.org
Es ist oftmals eine schablonenhafte, flächige, geometrische Malform mit harten Kanten und scharf gegeneinander abgegrenzten Farbaufträgen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires