allemand » espagnol

Traductions de „seelsorgerischen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . seelsorgerisch ADJ

II . seelsorgerisch ADV

Expressions couramment utilisées avec seelsorgerischen

die seelsorgerischen Pflichten des Gemeindepfarrers
las obligaciones del pastor como padre [o director] espiritual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Schwerpunkte seiner seelsorgerischen Kirchenarbeit lagen in der religiösen Kinder- und Jugendarbeit, insbesondere in der Heranführung von Kindern und Jugendlichen an den christlichen Glauben.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1800 bis 1815 versah der Jesuitenorden den seelsorgerischen Dienst und gründete eine Schule für die Kinder des Adels.
de.wikipedia.org
Zwar gab es schon 1789 Bestrebungen, aus seelsorgerischen Gründen eine eigene Pfarrgemeinde zu haben, da Schwerstkranke ohne Sterbesakramente und Neugeborene ohne Taufe starben.
de.wikipedia.org
Ursprünglich vertraten diese den Bischof, den Domdechanten oder den Dompropst in seelsorgerischen Angelegenheiten, wie den Gottesdiensten.
de.wikipedia.org
Ein altkatholischer Bischof kann in allen Gemeinden seines Bistums aus seelsorgerischen Gründen gottesdienstliche Handlungen vornehmen (z. B. Taufen, Trauungen, Krankensalbungen, Requiem).
de.wikipedia.org
Von 1910 bis 1912 war er von seinen seelsorgerischen Aufgaben entbunden, um sich dem katholischen Pressewesen zu widmen.
de.wikipedia.org
Die seelsorgerischen Aufgaben gerieten dabei häufig in den Hintergrund und wurden dann nur noch durch Vikare erledigt.
de.wikipedia.org
Auch seine Veröffentlichungen, wie die noch wenige Wochen vor seinem Tode erschienene Schrift Wir alle wollen Hüter sein, trugen durchweg einen seelsorgerischen Charakter.
de.wikipedia.org
Neben seiner seelsorgerischen Aufgabe, legte er ein Einwohnerverzeichnis an, in dem er die Bewohner jeden Hauses nach Alter, Stand und Geschlecht aufnahm; nebenbei erstellte er eine Ortschronik.
de.wikipedia.org
Die Johanneskirche diente verschiedenen seelsorgerischen Zwecken und wurde auch von Ordensgemeinschaften betreut.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires