allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Serienreife , serienweise , serienmäßig , Serienbrief , bühnenreif , Serienartikel , Serienanlauf et Serienmord

Serienreife <-, ohne pl > SUBST f ÉCON

serienweise ADV

Serienbrief <-(e)s, -e> SUBST m

I . serienmäßig ADJ

1. serienmäßig (Herstellung):

serienmäßig
en serie

2. serienmäßig AUTO (Ausstattung):

serienmäßig
de serie
serienmäßige Klimaanlage
aire acondicionado de serie

II . serienmäßig ADV

bühnenreif ADJ

Serienartikel <-s, -> SUBST m

Serienmord <-(e)s, -e> SUBST m

Serienanlauf <-(e)s, -läufe> SUBST m ÉCON

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er entwickelte ab 1923 einen Prototyp, der 1926 serienreif war.
de.wikipedia.org
Nachdem beide Versuchsserien nicht erfolgreich verliefen, wurde Mitte der 1990er Jahre das heute verwendete elektrochrome Glas serienreif.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeugmodell war in diesem Jahr erstmals serienreif hergestellt worden.
de.wikipedia.org
Dies ist eine serienreife Version mit einem turbogeladenen Motor, der auf Erdgas ausgelegt ist.
de.wikipedia.org
Entwicklung und Produktion von serienreifen Jagd- und Sportgewehren erfolgt vollständig aus selbst gefertigten Einzelteilen.
de.wikipedia.org
Da die Projekte, einen Wankelmotor serienreif zu bekommen scheiterten, wurde weiterhin der Zweitaktmotor verwendet.
de.wikipedia.org
Der letzte Schritt zum serienreifen Passivhaus erfolgte im Jahr 1990.
de.wikipedia.org
Da Hinterladerkanonen noch nicht serienreif waren, wurden diese Geschütze zu einem großen Teil aus den vorhandenen Vorderladerkanonen umgebaut.
de.wikipedia.org
1971 waren die ersten Wärmebildgeräte des Militärs serienreif.
de.wikipedia.org
Spätestens 1948 war der Motor serienreif, wurde jedoch noch nicht im Pkw eingebaut.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "serienreif" dans d'autres langues

"serienreif" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires