allemand » espagnol

Systemeinheit <-, -en> SUBST f INFOR

Systematik <-, -en> [zʏsteˈma:tɪk] SUBST f

1. Systematik (Ordnung):

orden m

2. Systematik BIOL:

Systemmenü <-s, -s> SUBST nt INFOR

systemisch ADJ BIOL, MÉD

systematisch [zʏsteˈma:tɪʃ] ADJ

Systemzwang <-(e)s, -zwänge> SUBST m

Systemdatei <-, -en> SUBST f INFOR

Systemstart <-(e)s, -s> SUBST m INFOR

Systemsicherheit <-, ohne pl > SUBST f INFOR

Systembus <-ses, -se> SUBST m INFOR

Systemhaus <-es, -häuser> SUBST nt INFOR

Systempflege <-, ohne pl > SUBST f INFOR

Systemprompt <-s, -s> SUBST nt INFOR

Systembedarf <-(e)s, ohne pl > SUBST m INFOR

Systemkamera <-, -s> SUBST f PHOTO

Systemfehler <-s, -> SUBST m INFOR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Spiel richtet sich nach der eingestellten Systemzeit der entsprechenden Konsole.
de.wikipedia.org
Durch eine Gegenüberstellung von Systemzeit und Referenzzeit ist es möglich, unterschiedliches Zeiterleben von Figuren innerhalb eines Textes zu analysieren.
de.wikipedia.org
Um Cheaten zu verhindern hat das Spiel ein Gefängnis, in welches der Spieler eingesperrt wird, wenn die Systemzeit des Computers geändert wurde.
de.wikipedia.org
Die lokale Systemzeit einer Prozessorumgebung variiert mit verschiedenen typischen Fehlerquellen.
de.wikipedia.org
Wenn kein Zeitpunkt angegeben wird, wird die aktuelle Systemzeit verwendet.
de.wikipedia.org
Benutzern können bestimmte Rechte zugewiesen werden, wie das Ändern der Systemzeit oder das Herunterfahren des Systems.
de.wikipedia.org
Als Grund heißt es unter anderem, dass man „in der weltanschaulichen Auffassung des Verfassers, die sich in der jüdischen Systemzeit auswirkt, einen wesentlichen Mangel“ sehe.
de.wikipedia.org
In der ersten Biosversion erfolgte in der Systemzeit mitternachts kein 24-Stundenüberlauf.
de.wikipedia.org
Beispiele für mitgelieferte Datenquellen sind: Systemzeit, Systeminformationen, Systemauslastung, Feedreader, Medieninformationen.
de.wikipedia.org
Dabei richtet sich das Programm nach der Systemzeit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"systemzeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina