Traductions de „tedious“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Medikus <-, -se [o. Medizi]> [ˈme:dikʊs, pl: ˈme:dizi] SUBST m iron

Medikus

galeno m

Radius <-, Radien> [ˈra:diʊs] SUBST m

1. Radius MATH:

Radius

radio m

den Radius einer Kugel berechnen

calcular el radio de un cuerpo esférico

2. Radius:

Radius (Reichweite)

radio m de acción

Radius (geistig)

horizonte m

sein Radius ist beschränkt

tiene un horizonte limitado

innerhalb eines [o. in einem] Radius von 20 Kilometern

dentro de [o en] un radio de 20 kilómetros

Ödipus <-> SUBST m HIST

Ödipus

Edipo m

Fidibus <-(ses), -(se)> [ˈfi:dibʊs] SUBST m alt

Fidibus

trozo de papel que se utiliza para encender algo

mit dem Fidibus steckte er sich dat seine Pfeife an

con el trozo de papel se encendió la pipa

Rendezvous <-, -> [ra͂deˈvu:] SUBST nt

Rendezvous

cita f

ein Rendezvous haben

tener una cita

sich dat ein Rendezvous geben

encontrarse

sich dat ein Rendezvous geben

concertar una cita

Dessous SUBST

Entrée d'utilisateur

Dessous (reizvoll) nt

lencería (f) [fina]