Traductions de „waffenarm“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

waffenfrei ADJ

waffenfrei

desarmado

Waffenkammer <-, -n> SUBST f

Waffenkammer

armería f

Waffen-SS <-, ohne Pl> SUBST f HIST

Waffen-SS (Nationalsozialismus)

sección f armada de las SS

waffenfähig ADJ

1. waffenfähig (wehrfähig):

waffenfähig

apto para el servicio militar

2. waffenfähig (für Waffen verwendbar):

waffenfähig

apropiado para su aplicación en armas

Waffenlager <-s, -> SUBST nt

Waffenlager

depósito m de armas

Waffenlager

arsenal m

Waffenarsenal <-s, -e> SUBST nt MILIT

Waffenarsenal

arsenal m (de armas)

Waffenembargo <-s, -s> SUBST nt

Waffenembargo

embargo m armamentístico [o de armas]

das Waffenembargo brechen

saltarse el embargo de armas

die Einhaltung des Waffenembargos überwachen

controlar el cumplimiento del embargo de armas

Waffenruhe <-, ohne pl > SUBST f

Waffenruhe

tregua f

die Waffenruhe einhalten/brechen

mantener/romper la tregua

Waffenbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Waffenbuch

catálogo m de armas

Waffengewalt <-, ohne pl > SUBST f

Waffengewalt

fuerza f de las armas

mit Waffengewalt

a mano armada

Waffenhandel <-s, ohne pl > SUBST m

Waffenhandel

comercio m de armas

Waffenhandel

tráfico m de armas

Waffenhandel betreiben

traficar con armas

Waffensystem <-s, -e> SUBST nt MILIT

Waffensystem

sistema m de armas

Waffengang SUBST

Entrée d'utilisateur

Waffengang m MILIT vieilli

acción (f) militar