Traductions de „Saufaktion“ dans le dictionnaire allemand » français

Rückrufaktion SUBST f

Rückrufaktion (Rücknahme eines Produkts)

opération f de retour à l'usine [ou en usine]

Rückrufaktion (Rücknahme eines Produkts)

rappel

Rückrufaktion (Rücknahme von Nahrungsmitteln, Medikamenten)

opération de retour au fabricant

Fraktion <-, -en> [frakˈtsioːn] SUBST f

1. Fraktion PARL:

Fraktion

groupe m parlementaire

2. Fraktion (Sondergruppe):

Fraktion

formation f

Reaktion <-, -en> [reakˈtsioːn] SUBST f a. CHIM, PHYS

Reaktion

réaction f

ihre Reaktion auf das Angebot/die Vorwürfe

sa réaction face à la proposition/aux reproches

Redaktion f (Abteilung)

Redaktion

partie du service éditorial

Großaktion SUBST f

Großaktion

grande action f

eine Großaktion starten

lancer une grande action

eine Großaktion starten (zum Zweck der Werbung)

lancer une grande campagne publicitaire

Refraktion <-, -en> [refrakˈtsioːn] SUBST f PHYS, MÉD

Refraktion

réfraction f

Attraktion <-, -en> [atrakˈtsioːn] SUBST f

1. Attraktion sans pl (Anziehungskraft):

Attraktion

attrait m

2. Attraktion (Glanznummer):

Attraktion

attraction f

Extraktion <-, -en> [ɛkstrakˈtsioːn] SUBST f a. CHIM

Extraktion

extraction f

Suchaktion SUBST f

Suchaktion

recherches fpl

Strafaktion SUBST

Entrée d'utilisateur

Strafaktion f

action punitive f