Traductions de „abrogati“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Derogation <-, -en> [derogaˈtsioːn] SUBST f JUR

Derogation

abrogation f partielle

Prorogation <-, -en> [prorogaˈtsioːn] SUBST f JUR

Prorogation

prorogation f

Surrogation <-; sans pl> SUBST f JUR

Surrogation

subrogation f

I . ab|rollen VERBE intr +sein

1. abrollen Kabel, Schnur:

abrollen

se dérouler

von einer Spule abrollen Kabel, Schnur:

se dérouler d'une bobine

2. abrollen (vonstattengehen) Ereignisse, Programm:

abrollen

se dérouler

vor jds Augen dat abrollen

défiler devant les yeux de qn

3. abrollen SPORT:

abrollen

faire une roulade

II . ab|rollen VERBE trans +haben

ein Kabel von etw abrollen

dérouler un câble de qc

I . interrogativ [ˈɪntɐogatiːf, ɪntɐogaˈtiːf] GRAM ADJ

interrogativ

interrogatif(-ive)

II . interrogativ [ˈɪntɐogatiːf, ɪntɐogaˈtiːf] GRAM ADV

interrogativ

de façon interrogative

Surrogat <-[e]s, -e> [zʊroˈgaːt] SUBST nt

Surrogat

succédané m

Surrogat für etw

succédané m de qc

I . abrupt [apˈrʊpt] ADJ

abrupt

brusque

II . abrupt [apˈrʊpt] ADV

abrupt

brusquement

ab|raten VERBE intr irrég

abraten

déconseiller

[jdm] von einem Besuch abraten

déconseiller une visite [à qn]

jdm davon abraten etw zu unterschreiben

dissuader qn de signer qc

ab|regen VERBE pron fam

sich abregen

se calmer

Prärogative SUBST

Entrée d'utilisateur

Prärogative f sout

prérogative f sout