Traductions de „ainfarbig“ dans le dictionnaire allemand » français

I . einfarbig ADJ

einfarbig

d'une seule couleur

einfarbig

unicolore

einfarbig Stoff

uni(e)

II . einfarbig ADV

einfarbig streichen

d'une seule couleur

rubinfarben [-farbən], rubinfarbig ADJ

rubinfarben

rubis inv

sandfarben [-farbən], sandfarbig ADJ

sandfarben

[de couleur] sable inv

senffarben [-farbən], senffarbig ADJ

senffarben

moutarde app

vielfarbig ADJ

vielfarbig Druck, Zeichnung

polychrome

vielfarbig Kleidungsstück

multicolore

vierfarbig

vierfarbig

en quatre couleurs fpl

vierfarbig

en quadrichromie f

malvenfarben, malvenfarbig ADJ

malvenfarben

mauve

erdfarben [-farbən], erdfarbig ADJ

erdfarben

kaki

rosenfarben [-farbən], rosenfarbig poét ADJ

rosenfarben Wangen, Himmel

rose

der Abendhimmel leuchtete rosenfarbig

au couchant, le ciel baignait dans une lumière rose

dreifarbig ADJ

dreifarbig

tricolore

goldfarben, goldfarbig ADJ

goldfarben

doré(e)

goldfarben

or inv

I . mehrfarbig ADJ

mehrfarbig Kleidungsstück, Muster

multicolore

mehrfarbig Druck, Radierung

polychrome

II . mehrfarbig ADV

mehrfarbig

de plusieurs couleurs

rosafarben [-farbən], rosafarbig, rosarot ADJ

rosafarben

rose

rosafarben

de couleur rose

roséfarben [-farbən], roséfarbig [roˈzeː-] ADJ

roséfarben

rose

rostfarben [-farbən], rostfarbig

rostfarben → rostbraun

Voir aussi : rostbraun

rostbraun ADJ

rostbraun

cuivré(e)

I . zweifarbig ADJ

zweifarbig

bicolore

II . zweifarbig ADV

zweifarbig streichen

de deux couleurs

zweifarbig drucken

en deux couleurs

bonbonfarben [-farbən], bonbonfarbig [bɔŋˈbɔŋ-] ADJ

bonbonfarben

[de] couleur bonbon

orangefarben, orangefarbig [oˈra͂ːʒə-, oˈraŋʒə-] ADJ

orangefarben

[de couleur] orange inv

I . andersfarbig ADJ

andersfarbig

de couleur différente

II . andersfarbig ADV

andersfarbig

d'une autre couleur

ich würde die Wände lieber andersfarbig streichen

je préférerais peindre les murs d'une autre couleur

gleichfarbig ADJ

gleichfarbig Tier

de [la] même couleur