Traductions de „folterin“ dans le dictionnaire allemand » français

Halterin <-, -nen> SUBST f

1. Halterin:

Halterin eines Fahrzeugs

utilisatrice f habituelle

Halterin (Versicherte)

assurée f

2. Halterin (Besitzerin):

Halterin eines Haustiers

propriétaire f

Folterung <-, -en> SUBST f

Folterung

torture f

Cholesterin <-s; sans pl> [çolɛsteˈriːn, kolɛsteˈriːn] SUBST nt

Cholesterin

cholestérol m

Cholesterin kommt in allen tierischen Geweben vor

le cholestérol se trouve dans tous les tissus animaux

Folterer (Folterin) SUBST m (f)

Folterer (Folterin)

tortionnaire m

Leiterin <-, -nen> SUBST f

Leiterin einer Abteilung, Arbeitsgruppe, Delegation

chef f

Leiterin einer Firma, Schule

directrice f

kaufmännische/künstlerische Leiterin

directrice commerciale/artistique

Testerin <-, -nen> [ˈtɛstərɪn] SUBST f

Testerin

essayeuse f

Reiterin <-, -nen> SUBST f

Reiterin

cavalière f

Folter <-, -n> [ˈfɔltɐ] SUBST f

Folter

torture f

Idiomes/Tournures:

die reinste Folter sein

être une vraie torture

jdn auf die Folter spannen

faire languir qn

Folterbank -bänke SUBST f

Folterbank

chevalet m de torture

Plätterin <-, -nen> [ˈplɛtərɪn] SUBST f NDEUTSCH (Büglerin)

Plätterin

repasseuse m

Starterin <-, -nen> SUBST f SPORT

Starterin

starter m

Foltertod SUBST

Entrée d'utilisateur

Foltertod m

mort par/sous la torture f