Traductions de „l'étendard“ dans le dictionnaire allemand » français

Standard <-s, -s> [ˈʃtandart, ˈst-] SUBST m

1. Standard:

Standard

standard m

zum Standard gehören

faire partie de l'équipement standard

2. Standard (Qualitätsmaßstab, übliche Qualität):

Standard

norme f

legendär [legɛnˈdɛːɐ] ADJ

legendär

légendaire

Lebensstandard SUBST m sans pl

Lebensstandard

niveau m de vie

ebendarum [ˈeːbəndaˈrʊm] ADV

ebendarum

voilà justement pourquoi

nein, ebendarum frage ich ja!

non, c'est [justement] pour ça que je demande !

Referendar(in) <-s, -e> [referɛnˈdaːɐ] SUBST m(f)

Referendar(in)

stagiaire mf

Intendant(in) <-en, -en> [ɪntɛnˈdant] SUBST m(f)

Intendant(in) eines Senders

directeur(-trice) m (f)

Intendant(in) eines Theaters

administrateur(-trice) m (f)

Intendanz <-, -en> [ɪntɛnˈdants] SUBST f

1. Intendanz (Amt):

Intendanz

poste m de directeur

Intendanz eines Theaters

poste d'administrateur

2. Intendanz (Büro):

Intendanz

bureau m du directeur

Intendanz eines Theaters

bureau de l'administrateur