Traductions de „limerna“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Interna SUBST

Interna Pl sout:

Interna

informations fpl internes

I . liefern [ˈliːfɐn] VERBE trans

1. liefern:

liefern

livrer

jdm eine Ware [o. eine Ware an jdn] liefern

livrer une marchandise à qn

2. liefern (erbringen):

liefern (Beweis, Nachweis)

fournir

jdm etw liefern

fournir qc à qn

3. liefern (erzeugen):

liefern (Rohstoff, Produkt)

fournir

liefern (Ertrag)

avoir

4. liefern (ausfechten):

sich dat einen Kampf liefern

se livrer un combat

II . liefern [ˈliːfɐn] VERBE intr

liefern

livrer

pünktlich/innerhalb von einer Woche liefern

livrer dans les temps/d'ici une semaine

nur an privat liefern

ne livrer qu'à des privés

Voir aussi : geliefert

geliefert [gəˈliːfɐt] ADJ fam

geliefert sein

être fichu(e) [ou foutu(e)] fam

lindern [ˈlɪndɐn] VERBE trans

lindern (Schmerzen)

soulager

lindern (Not, Armut)

atténuer

wimmern VERBE intr

wimmern

geindre

wimmern

gémir

wimmern Baby:

vagir

Wimmern <-s; sans pl> SUBST nt

Wimmern

gémissements mpl

Wimmern eines Babys

vagissements mpl

I . zimmern [ˈtsɪmɐn] VERBE trans

zimmern

fabriquer

II . zimmern [ˈtsɪmɐn] VERBE intr

an etw dat zimmern

bricoler qc

Eimer <-s, -> SUBST m

Eimer

seau m

Idiomes/Tournures:

es gießt wie mit [o. aus] Eimern fam

il pleut à seaux

im Eimer sein jarg

être foutu(e) fam!

Timer <-s, -> [ˈtaɪmɐ] SUBST m

Timer

minuteur m

I . liberal [libeˈraːl] ADJ

liberal

libéral(e)

sich liberal geben

se montrer libéral(e)

II . liberal [libeˈraːl] ADV

liberal

de façon libérale

liberal eingestellt sein

avoir des idées libérales

liieren* VERBE pron

1. liieren sout:

sich liieren

nouer une liaison sout

liiert sein

n'être pas/plus libre

mit jdm liiert sein

avoir une liaison [avec qn]

2. liieren COMM:

sich liieren

s'associer

simmern VERBE

Entrée d'utilisateur

simmern CULIN

frémir

etw simmern lassen CULIN

laisser frémir qc