Traductions de „reginae“ dans le dictionnaire allemand » français

Reggae [ˈrɛgeɪ] SUBST m

Reggae

reggae m

Regie <-, -n> [reˈʒiː] SUBST f

1. Regie:

Regie THÉÂTRE

mise f en scène

Regie CINÉ, RADIO, TV

réalisation f

Regie führen

diriger la mise en scène/la réalisation

unter der Regie von Godard

sous la direction de Godard

2. Regie (Leitung, Verantwortung):

in eigener Regie

tout(e) seul(e)

in [o. unter] staatlicher Regie

sous la tutelle de l'État

Regime <-s, -s> [reˈʒiːm] SUBST nt péj

Regime

régime m

regen [ˈreːgən] VERBE pron sich regen

1. regen Person, Tier:

sich regen

bouger

2. regen (sich bemerkbar machen):

sich regen

s'éveiller

sich regen

se manifester

regsam [ˈreːkzaːm] ADJ sout

regsam

actif(-ive)

Beginn <-[e]s> [bəˈgɪn] SUBST m

Beginn (zeitlicher Anfang)

commencement m

Beginn (zeitlicher Anfang)

début m

Beginn (räumlicher Anfang)

début

bei [o. zu] Beginn

au début

gleich zu Beginn

dès le début

Angina <-, Anginen> [aŋˈgiːna] SUBST f MÉD

Angina

angine f

Vagina <-, Vaginen> [vaˈgiːna] SUBST f ANAT, MÉD

Vagina

vagin m

Pagina f

Pagina → Seitenzahl

Pagina

folio m

Pagina

numéro m de page

reinweg

reinweg → reineweg

Voir aussi : reineweg

reineweg [ˈraɪnəvɛk] ADV fam

reineweg

purement et simplement

reineweg erfunden

inventé(e) de toutes pièces

das ist reineweg Blödsinn

c'est de la connerie pure et simple fam

vaginal [vagiˈnaːl] ADJ ANAT, MÉD

vaginal

vaginal(e)

regnen VERBE

Entrée d'utilisateur

es regnet sehr stark

il pleut comme vache qui pisse fra Nord fam

Alginat SUBST

Entrée d'utilisateur

Alginat nt CHIM spéc

alginate m spéc