Traductions de „tjekke“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Kokke <-, -n> [ˈkɔkə] SUBST f BIOL, MÉD

Kokke

coccus m

Mekka <-s> [ˈmɛka] SUBST nt

1. Mekka GÉOG:

Mekka

la Mecque

2. Mekka (Eldorado):

Mekka

paradis m

Theke <-, -n> [ˈteːkə] SUBST f

Theke (Wirtshaustheke)

bar m

Theke (Ladentisch)

comptoir m

Decke <-, -n> [ˈdɛkə] SUBST f

1. Decke (Zimmerdecke):

Decke

plafond m

2. Decke (Wolldecke):

Decke

couverture f

3. Decke (Bettdecke):

Decke

couette f

4. Decke (Tischdecke):

Decke

nappe f

5. Decke (Straßendecke):

Decke

tapis m

6. Decke (Mantel):

Decke eines Reifens

enveloppe f

Idiomes/Tournures:

jdm fällt die Decke auf den Kopf fam

qn a l'impression d'avoir la tête dans un bocal fam

an die Decke gehen fam

exploser fam

vor Freude an die Decke springen fam

sauter de joie au plafond fam

mit jdm unter einer Decke stecken fam

être de mèche avec qn fam

sich nach der Decke strecken müssen fam

s'y faire fam

Denke <-, -n> SUBST f fam

Denke

façon f de penser

Denke

état m d'esprit