allemand » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : Wortbruch , Hausgebrauch , wortgetreu , Sprachgebrauch , Selbstgebrauch , Privatgebrauch , Dienstgebrauch , Schulgebrauch , Eigengebrauch , Wörterbuch , Gebrauch , wortgewandt , Einmalgebrauch , Anliegergebrauch , Wortgefecht et wortgewaltig

I . wortgetreu ADJ

II . wortgetreu ADV

Hausgebrauch SUBST m

Wortbruch SUBST m sout

Dienstgebrauch SUBST m

Privatgebrauch SUBST m

Selbstgebrauch SUBST m sans pl ÉCON

Sprachgebrauch SUBST m

Eigengebrauch SUBST m JUR

Schulgebrauch SUBST m

I . wortgewandt ADJ

II . wortgewandt ADV

Gebrauch <-[e]s, Gebräuche> [gəˈbraʊx] SUBST m

2. Gebrauch meist Pl (Brauch):

Gebrauch
usage m

Wörterbuch SUBST nt

I . wortgewaltig ADJ

II . wortgewaltig ADV

Wortgefecht SUBST nt sout

Anliegergebrauch SUBST m JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff Drogenkriminalität häufig im gleichen Zusammenhang wie der Wortgebrauch Rauschgiftkriminalität verwandt.
de.wikipedia.org
Ziel konkordanter Bibelübersetzungen ist es, den Wortgebrauch der Grundsprache möglichst genau abzubilden.
de.wikipedia.org
Sie untersuchten die Satzteile, den Wortgebrauch, Synonymik und Etymologie.
de.wikipedia.org
1083) erklärte: „Idschtihād ist im Wortgebrauch der Rechtsgelehrten die Verausgabung der eigenen Fähigkeit und die Aufwendung der Mühe auf der Suche nach dem auf die Scharia gegründeten Urteil.
de.wikipedia.org
Metaphysik allerdings – im Wortgebrauch der logischen Empiristen ein Gebiet, das religiöse (emotive) Aussagen fälschlicherweise so behandelt, als wären es kognitive Aussagen – lehnte der logische Empirismus als aus Scheinproblemen bestehend ab.
de.wikipedia.org
Dies mag für Interferenzen genauso gelten wie für idiomatische Wendungen, nicht adäquaten Wortgebrauch etc.
de.wikipedia.org
Die Verben wägen und wiegen bedeuten beide „das Gewicht bestimmen“, unterscheiden sich jedoch in der Wortgeschichte und im heutigen Wortgebrauch.
de.wikipedia.org
Danach werden Belegstellen aus Quellen für den Wortgebrauch zitiert, die durch lateinische Erläuterungen eingeführt und verbunden werden.
de.wikipedia.org
Zum anderen verdeutlicht er eine Bedeutungsspannung (Extension) der Betrachtung und Unterscheidung von Gesundheit und Krankheit, die den antiken und den aktuellen Wortgebrauch umfasst.
de.wikipedia.org
Entstanden ist der häufige Wortgebrauch beim Skateboarden, da man beim Herumfahren auf Plätzen usw. anfing, die Geländer und Abschrankungen als Hindernisse miteinzubeziehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wortgebrauch" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires