allemand » grec

Traductions de „Dächern“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Dach <-(e)s, Dächer> [dax, pl: ˈdɛçɐ] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Dächern

das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern fig
το ξέρει ακόμα και η κουτσή Μαρία

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Oftmals handelt es sich dabei um das Erkunden alter Industrieruinen, aber auch Kanalisationen, Katakomben, Dächern oder unzugänglicher Räumlichkeiten ungenutzter Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Diese sind Blockhäuser aus Lärchenholz mit Dächern aus massiven Steinplatten, die im Hang zwischen und verteilt sind.
de.wikipedia.org
Nur wenige Taubenschläge wurden auf Dächern errichtet, die meisten standen frei an Feldrändern.
de.wikipedia.org
Auf Dächern oder Masten montierte Lichtwerbeanlagen erzielen eine große Reichweite der Werbebotschaft.
de.wikipedia.org
Auch unterschied sie sich von der durch eine damals modernere Belüftungsanlage, die auf den Dächern über rund 80 Zentimeter hohe Metallhauben verfügte.
de.wikipedia.org
In einer städtischen Umgebung z. B. können Scharfschützen auf Dächern platziert werden und Gegner effektiv ausschalten.
de.wikipedia.org
Derweil starten Rettungshelikopter, um Gestrandete von den Dächern zu retten.
de.wikipedia.org
An solchen Gebäuden werden vielerlei Hohlräume unter Dächern und Traufen genutzt, beispielsweise Rollladenkästen oder schief sitzende Ziegel.
de.wikipedia.org
Die so isolierten Straßenzüge wurden zu einem Kriegsgebiet mit Panzerfeuer und auf Dächern postierten Scharfschützen.
de.wikipedia.org
Als sie landet, zeigt sich zu ihrem Erschrecken, dass eine unübersehbare Zahl von Krähen auf sämtlichen Klettergerüsten des Spielplatzes sowie den umliegenden Dächern sitzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires