Traductions de „Leidensgefährtin“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Leidensgefährte (-gefährtin) <-n, -n> SUBST m (f)

Leidensgefährte (-gefährtin)

συμπάσχων m (συμπάσχουσα) f

Lebensgefährte (-gefährtin) <-n, -n> SUBST m (f)

Lebensgefährte (-gefährtin)

σύντροφος mf ζωής

Lebensgefahr <-> SUBST f sing

Lebensgefahr

κίνδυνος m θανάτου

Lebensgefahr! (Schild)

κίνδυνος θάνατος!

sie schwebt in Lebensgefahr

κινδυνεύει η ζωή της

lebensgefährlich ADJ

lebensgefährlich

άκρως επικίνδυνος

Kriegsgefahr <-, -en> SUBST f

Kriegsgefahr

κίνδυνος m πολέμου

Todesgefahr <-, -en> SUBST f

Todesgefahr

κίνδυνος m θανάτου

Leidenschaft <-, -en> SUBST f

Leidenschaft

πάθος nt

eine Leidenschaft für etw acc haben

έχω πάθος με κάτι

etw mit Leidenschaft tun

κάνω κάτι με πάθος

leidenschaftlich ADJ

1. leidenschaftlich (Liebe):

leidenschaftlich

παράφορος

er war leidenschaftlich in sie verliebt

ήταν παράφορα ερωτευμένος μαζί της

2. leidenschaftlich (emotional):

leidenschaftlich

συναισθηματικός

3. leidenschaftlich (begeistert):

leidenschaftlich

παθιασμένος

ein leidenschaftlicher Sammler

ένας παθιασμένος συλλέκτης

ich esse leidenschaftlich gern Schokolade

τρελαίνομαι για σοκολάτα