Traductions de „Schlangenlinie“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schlangenlinie <-, -n> SUBST f

Schlangenlinie

ελικοειδής γραμμή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu wird das Blech durch eine Gruppe oberer und unterer Rollen geführt, so dass es eine Art Schlangenlinie durchläuft und in beide Richtungen durchgebogen wird.

de.wikipedia.org

Während bei den Männern eher Schlangenlinien üblich sind, bemalen sich die Frauen vorwiegend mit kleinen Punkten und Kreisen.

de.wikipedia.org

Sie schwimmt während der Nahrungssuche häufig in Kreisen oder Schlangenlinien.

de.wikipedia.org

Alle Streifen sind mit geometrischen Mustern oder einfachen Schlangenlinien bemalt.

de.wikipedia.org

Mit einer geeigneten Schlagtechnik in Form einer interpersonellen Synergie kann der Energieverlust durch Schlangenlinien minimiert werden.

de.wikipedia.org

Meist stand dort eine Schlangenlinie oder es standen doppelte Schrägstriche mit der entsprechenden Anmerkung über dem jeweiligen Takt.

de.wikipedia.org

An den Seiten wurden die Gärten durch schmale, in Schlangenlinien verlaufende Ziegelmauern (serpentine walls) umfasst.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass an dem sonnigen Herbsttag so viele Menschen gekommen waren, dass die Kette vielerorts sogar in Schlangenlinien oder Doppelreihen gebildet werden konnte.

de.wikipedia.org

Drei mit eingepickten Schlangenlinien verzierte Steine wurden bei der Ausgrabung im Jahre 1948 am Kammereingang und im Gang liegend gefunden.

de.wikipedia.org

Dabei bewegen sie sich in einer Reihe in kleinen Schritten zur Seite und manchmal in einer Schlangenlinie nach vorne.

de.wikipedia.org