Traductions de „Unterrichtungen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Unterrichtung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f

Unterrichtung

ενημέρωση f

I . unterrichten VERB trans

1. unterrichten (Schüler, Fach):

unterrichten

διδάσκω

sie unterrichtet die Schüler in Deutsch

διδάσκει γερμανικά στους μαθητές

2. unterrichten (informieren):

unterrichten

πληροφορώ

unterrichten

ενημερώνω

man hat sie telefonisch davon unterrichtet

την ενημέρωσαν τηλεφωνικώς γι' αυτό

aus gut unterrichteten Kreisen

από καλά πληροφορημένους κύκλους

II . unterrichten VERB pron

unterrichten sich unterrichten:

sich unterrichten

πληροφορούμαι

sich unterrichten

ενημερώνομαι

sich von jdm über etw acc unterrichten lassen

πληροφορούμαι κάτι από κάποιον

unter|bringen irr VERB trans

1. unterbringen (Gepäck):

unterbringen

βάζω, τοποθετώ

2. unterbringen (einquartieren):

unterbringen

τακτοποιώ

seid ihr gut untergebracht?

έχετε τακτοποιηθεί καλά;

3. unterbringen (Arbeitsplatz beschaffen):

unterbringen

βάζω

Sporteinrichtungen <-> SUBST f plur

Sporteinrichtungen

αθλητικές εγκαταστάσεις f plur

Verrichtung <-, -en> SUBST f

Verrichtung

δουλειά f

die täglichen Verrichtungen

η καθημερινή ρουτίνα

Unterrichtsstunde <-, -n> SUBST f

Unterrichtsstunde

ώρα f διδασκαλίας

Unterricht <-(e)s> [ˈʊntɐrɪçt] SUBST m sing

Unterricht

μάθημα nt

jdm Unterricht erteilen/geben

παραδίνω μαθήματα σε κάποιον

bei jdm Unterricht nehmen

κάνω μαθήματα με κάποιον

am Unterricht teilnehmen

παίρνω μέρος στο μάθημα

Unterrichtsfach <-(e)s, -fächer> SUBST nt

Unterrichtsfach

μάθημα nt

Errichtung <-, -en> SUBST f JUR

Errichtung (Testament)

σύνταξη f

Unterrichtungspflicht <-, -en> SUBST f JUR

Unterrichtungspflicht

υποχρέωση f ενημέρωσης

Kongresseinrichtungen <-> SUBST f plur

Kongresseinrichtungen

συνεδριακές εγκαταστάσεις f plur