Traductions de „chick“ dans le dictionnaire allemand » grec

schick [ʃɪk] ADJ

schick

κομψός, σικ

sich acc schick machen

ντύνομαι κομψά

chic [ʃɪk] ADJ

chic

σικ, κομψός

Schlick <-(e)s, -e> [ʃlɪk] SUBST m

Schlick

ιλύς f

Geschick <-(e)s, -e> [gəˈʃɪk] SUBST nt

1. Geschick sout (Schicksal):

Geschick

μοίρα f

Geschick

τύχη f

2. Geschick nur sing (Geschicklichkeit):

Geschick

επιδεξιότητα f

Geschick

ικανότητα f

Blick <-(e)s, -e> [blɪk] SUBST m

1. Blick (kurzes Ansehen):

Blick

βλέμμα nt

Blick

ματιά f

den Blick auf etw acc richten

στρέφω το βλέμμα μου σε κάτι

einen Blick auf etw acc werfen

ρίχνω μια ματιά σε κάτι

sie hat einen guten Blick für Farben

έχει καλό μάτι στα χρώματα

Liebe auf den ersten Blick

έρωτας με την πρώτη ματιά/κεραυνοβόλος έρωτας

2. Blick (Aussicht):

Blick

θέα f

ein schöner Blick auf die See

μια ωραία θέα προς τη θάλασσα

Klick <-s, -s> [klɪk] SUBST m INFORMATIQUE

Klick

κλικ nt

Knick <-(e)s, -e> [knɪk] SUBST m

1. Knick (Biegung):

Knick

στροφή f

Knick

καμπή f

die Straße macht dort einen Knick

ο δρόμος κάνει στροφή εκεί πέρα

2. Knick (im Papier):

Knick

τσάκιση f

Trick <-s, -s> [trɪk] SUBST m

Trick

κόλπο nt

Trick

τρικ nt

keine faulen Tricks!

όχι κατεργαριές!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein evangelikaler Student, der mit einem atheistischen Professor debattiert und vor der Klasse gewinnt (welche dann applaudiert), war das Thema eines populären Chick tracts.

de.wikipedia.org

Zudem hat sie eine kleine Rolle im Busta Rhymes Videoclip I Love My Chick, der eine Anlehnung an den Spielfilm Mr. & Mrs. Smith ist.

de.wikipedia.org

Bob und Louise beschließen, ein Hawk-&-Chick-Filmfestival im örtlichen Kino zu veranstalten, aber der Kinobesitzer lehnt dies ab.

de.wikipedia.org

Bullock nahm zwar auch unter eigenem Namen auf (Chick Bullock & His Levee Loungers), trat wegen eines Augenleidens jedoch kaum öffentlich auf.

de.wikipedia.org

Viele Chick-Traktate enden mit einer Bekehrung oder einer Konversion.

de.wikipedia.org

Der Grammy-nominierte Song How Long (Betcha’ Got a Chick on the Side), wiederum funky, wurde im Jahre 1975 ihr einziger Nummer-eins-Hit in den R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Gastauftritte hatten auf diesem Album bekannte Musiker wie Tyga (Iz U Down), Chris Brown (Show Me & Main Chick) sowie Machine Gun Kelly (No Miracles).

de.wikipedia.org

Master Classes und Workshops führten Jursch mit Tuck & Patti zusammen sowie mit Gabriele Hasler, Silvia Droste, Jean Carne, Bobby McFerrin, Richie Beirach, Chick Corea und The Real Group.

de.wikipedia.org