Traductions de „graba“ dans le dictionnaire allemand » grec

graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] VERB trans/intr

graben

σκάβω

nach einem Schatz graben

σκάβω για να βρω ένα θησαυρό

etw gräbt sich jdm ins Gedächtnis

κάτι χαράσσεται στη μνήμη κάποιου

Grabmal <-(e)s, -e [o. -mäler] > SUBST nt

Grabmal

επιτάφιο μνημείο nt

grausam [ˈgraʊzaːm] ADJ

1. grausam (brutal):

grausam

απάνθρωπος, κτηνώδης

2. grausam (schrecklich):

grausam

φρικτός, τρομερός

Graben <-s, Gräben> [ˈgraːbən] SUBST m

1. Graben (für Rohr, Kabel):

Graben

χαντάκι nt

2. Graben (Bewässerungsgraben):

Graben

αυλάκι nt

3. Graben MILIT (Schützengraben):

Graben

χαράκωμα nt

4. Graben (Burggraben):

Graben

τάφρος f

5. Graben GÉOG:

Graben

τεκτονική τάφρος f

grazil [graˈtsiːl] ADJ

grazil

λεπτοκαμωμένος

Granat <-(e)s, -e> [graˈnaːt] SUBST m GÉOG

Granat

γρανάτης m

grasen [ˈgraːzən] VERB intr

grasen

βόσκω, βοσκώ

gratis [ˈgraːtɪs] ADV

gratis

τζάμπα, δωρεάν

I . grauen [ˈgraʊən] VERB impers (Angst empfinden)

grauen vor +dat

φοβάμαι +acc

grauen an +dat

με τρομάζει +nom

mir graut vor der Prüfung

τρέμω στη σκέψη της εξέτασης

II . grauen [ˈgraʊən] VERB intr

der Morgen graut

ξημερώνει