Traductions de „häuften“ dans le dictionnaire allemand » grec

Haufen <-s, -> [ˈhaʊfən] SUBST m

1. Haufen (Stapel, Anhäufung):

Haufen

σωρός m

Haufen

στοίβα f

jdn über den Haufen rennen/fahren fam

παίρνω κάποιον σβάρνα

jds Pläne über den Haufen werfen fam

ανατρέπω τα σχεδιά κάποιου

2. Haufen fam (Menge):

Haufen

σωρός m

einen Haufen Arbeit haben

έχω ένα σωρό δουλειές

3. Haufen (Schar):

Haufen

πλήθος nt

I . häufen [ˈhɔɪfən] VERB trans

häufen

στοιβάζω

zwei gehäufte Esslöffel Zucker

δύο γεμάτες κουταλιές ζάχαρη

II . häufen [ˈhɔɪfən] VERB pron

häufen sich häufen:

sich häufen

συσσωρεύομαι, μαζεύομαι

in letzter Zeit häuften sich die Beschwerden

τον τελευταίο καιρό έγιναν όλο και πιο πολλά παράπονα

Expressions couramment utilisées avec häuften

in letzter Zeit häuften sich die Beschwerden

τον τελευταίο καιρό έγιναν όλο και πιο πολλά παράπονα