Traductions de „hulere“ dans le dictionnaire allemand » grec

Quere [ˈkveːrə] SUBST f

jdm in die Quere kommen

εμποδίζω/ενοχλώ κάποιον

Galeere <-, -n> [gaˈleːrə] SUBST f

Galeere

γαλέρα f

Galeere

κάτεργο nt

hundert [ˈhʊndɐt] NUM

hundert

εκατό

ungefähr hundert Schüler

περίπου εκατό μαθητές

einige hundert Menschen

μερικές εκατοντάδες άνθρωποι

einer unter hundert

ένας στους εκατό

hungern [ˈhʊŋɐn] VERB intr

1. hungern (Hunger leiden):

hungern

πεινώ

sich zu Tode hungern

λιμοκτονώ

2. hungern (fasten):

hungern

νηστεύω

3. hungern sout (sich sehnen):

hungern

διψώ

nach Anerkennung hungern

διψάω για αναγνώριση

ihn hungert nach Macht

διψάει για εξουσία

Leere <-> [ˈleːrə] SUBST f sing

1. Leere (leerer Raum):

Leere

κενό nt

2. Leere (Gehaltlosigkeit):

Leere

κενότητα f

Hure <-, -n> [ˈhuːrə] SUBST f péj

Hure

πουτάνα f

Beere <-, -n> [ˈbeːrə] SUBST f

Beere

μούρο nt

Niere <-, -n> [ˈniːrə] SUBST f ANAT

Niere

νεφρό nt

künstliche Niere

τεχνημτό νεφρό

etw geht mir an die Nieren fig

δεν μπορώ να χωνέψω κάτι

Ampere <-(s), -> [amˈpeːɐ] SUBST nt ELEC

Ampere

αμπέρ nt

Misere <-, -n> [miˈzeːrə] SUBST f

Misere

μιζέρια f

Misere

αθλιότητα f

Schere <-, -n> [ˈʃeːrə] SUBST f

1. Schere SPORT:

Schere (Werkzeug) (Beinschere)

ψαλίδι nt

2. Schere (Gartenschere, größere Schere):

Schere

ψαλίδα f

3. Schere (von Krebsen):

Schere

δαγκάνα f

4. Schere (Diskrepanz, Preisschere):

Schere

ψαλίδα f

Schere

χάσμα nt