Traductions de „nicken“ dans le dictionnaire allemand » grec

nicken [ˈnɪkən] VERB intr

nicken

γνέφω

Nicken <-s> SUBST nt sing

Nicken

νεύμα nt

Expressions couramment utilisées avec nicken

beifällig nicken

κουνώ το κεφάλι μου επιδοκιμαστικά

er deutete ihr Nicken als Zustimmung

το γνέψιμό της το πήρε για συγκατάθεση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wird Nicken zum (eher beiläufigen) Gruß verwendet.

de.wikipedia.org

Das neue Getriebe verursacht weniger „Nicken“ und hat fünf Gänge und zwei Schaltwalzen.

de.wikipedia.org

Er nickt kurz ein, schreckt hoch, schaut sich um.

de.wikipedia.org

Im Englischen heißt to nod "mit dem Kopf nicken".

de.wikipedia.org

Die Köpfe stehen einzeln und endständig, sind am Beginn nicken und am Grund von 1 bis 2 kleinen Laubblättern umgeben.

de.wikipedia.org

Er stellt seinen Kehlsack auf und nickt zum Teil dabei mit dem Kopf.

de.wikipedia.org

Dabei nicken sie mit dem Kopf und pfeifen leise.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände nicken vor dem Aufblühen der Blüten nicht und besitzen voll entwickelt keine zurückgebogenen Äste.

de.wikipedia.org

Aus einem offenen Fenster des Hauses gegenüber nickt ihm ein hübsches junges Mädchen freundlich grüßend zu.

de.wikipedia.org

Außerdem reagiert die blinde Leitstellendisponentin auf das Nicken ihrer Kollegen.

de.wikipedia.org