Traductions de „orman“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Vormann <-(e)s, -männer> SUBST m

Vormann

αρχιεργάτης m (αρχιεργάτρια) f

Vormann

επιστάτης m (επιστάτισσα) f

formal [fɔrˈmaːl] ADJ

formal

τυπικός

Format <-(e)s, -e> [fɔrˈmaːt] SUBST nt

1. Format (Größenverhältnis):

Format

σχήμα nt

Format

μέγεθος nt

im Format DIN A 4

στο μέγεθος Α 4

2. Format (bei Mensch: Persönlichkeit):

Format

προσωπικότητα f

3. Format (Qualität):

Format

επίπεδο nt

4. Format (von Foto):

Format

φορμάτ nt

5. Format INFORMATIQUE (Dateiformat):

Format

μορφότυπο nt

normal [nɔrˈmaːl] ADJ

1. normal (üblich):

normal

κανονικός

normal

ομαλός

2. normal (geistig gesund):

normal

φυσιολογικός, νορμάλ

du bist wohl nicht normal! fam

δεν είσαι καλά, μου φαίνεται

human [huˈmaːn] ADJ

human

ανθρώπινος

Roman <-s, -e> [roˈmaːn] SUBST m

Roman

μυθιστόρημα nt

Nouveau Roman

Νέο Μυθιστόρημα

einen Roman schreiben

γράφω (ένα) μυθιστόρημα

ja, aber erzähl mir keinen ganzen Roman fam

ναι, αλλά μη μου πεις ολόκληρο μυθιστόρημα

Orkan <-s, -e> [ɔrˈkaːn] SUBST m

Orkan

τυφώνας m

Organ <-s, -e> [ɔrˈgaːn] SUBST nt

1. Organ (Presseorgan):

Organ ANAT, POL

όργανο nt

die inneren Organe

τα εσωτερικά όργανα

2. Organ (Stimme):

Organ

φωνή f

ein lautes Organ haben

έχω δυνατή φωνή

oral [oˈraːl] ADJ MÉD

oral

στοματικός

orten [ˈɔrtən] VERB trans

orten

εντοπίζω