allemand » grec

Traductions de „schwirren“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

schwirren [ˈʃvɪrən] VERB intr (surren)

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Oft schwirren auf Höhen der Baumwipfel und stürzen sich zur Jagd auf Insekten herab.
de.wikipedia.org
Die entfernten Kriegsgeräusche der Explosionen werden zu Naturlauten, die die Fenster erzittern und kurzzeitig angstvolle Worte aus den Fenstern schwirren lassen.
de.wikipedia.org
Mit dem Finger kann man ein pulsierendes Schwirren fühlen.
de.wikipedia.org
Um an den Blütennektar zu gelangen, klammert er sich eher an den Blüten an, als dass er vor ihnen schwirrt.
de.wikipedia.org
Es klammern eher an den Blüten, als das er vor ihnen schwirrt um an den Nektar zu gelangen.
de.wikipedia.org
Beim schnellen, direkten Flug schwirren die kurzen gerundeten Flügeln.
de.wikipedia.org
Dabei schwirren sie vertikal vor den Blüten und öffnen und schließen die Schwanzfedern.
de.wikipedia.org
Auch das Taubenschwänzchen, das eigentlich zu den Nachtfaltern gehört, schwirrt in ruckartigem Schwärmflug von Blüte zu Blüte.
de.wikipedia.org
Durch die Szene schwirren kleine Engel und Fabelwesen.
de.wikipedia.org
Der Platinbeilbauchfisch kann angeblich Sprünge von 10 Meter Länge ausführen, wobei er seine Brustflossen vogelschwingenartig schwirren lassen soll.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schwirren" dans d'autres langues

"schwirren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires