allemand » grec

Traductions de „verwechseln“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

verwechseln VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

1. verwechseln (Namen, Dinge):

verwechseln
μπερδεύω

2. verwechseln (Begriffe):

verwechseln
συγχέω

Expressions couramment utilisées avec verwechseln

sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
μοιάζουν τόσο πολύ που δεν τους ξεχωρίζεις

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ziel des Architekten war es, ein einzigartiges, monumentales Gebäude zu schaffen, das dennoch nicht mit einer Kirche verwechselt werden konnte.
de.wikipedia.org
Sie geben daher nicht zu, dass ihre Demonstration der Treue zum deutschen Charakter und zur ethnischen Zugehörigkeit mit der Loyalität gegenüber dem Nationalsozialismus verwechselt wird“.
de.wikipedia.org
Der Kaffeering ist nicht zu verwechseln mit dem Kaffeerand, der durch die Form des Tassenbodens entsteht, wenn verschütteter Kaffee unter eine Tasse fließt.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht mit dem Stimmzettel zu verwechseln.
de.wikipedia.org
Der Gelbbrauenkauz kann mit mehreren anderen Brillenkäuzen verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Durch die Größe des Taxons kann die Arten mit vielen anderen imperfekten Gattungen verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Die Kompaktheit darf nicht verwechselt werden mit der Dichte, die für kugelförmige Objekte anders definiert ist.
de.wikipedia.org
Nicht zu verwechseln sind sie mit den Gebärden der Gebärdensprache von Gehörlosen oder den Gebärden der unterstützten Kommunikation, zu diesen haben sie keine inhaltlichen Berührungspunkte.
de.wikipedia.org
Im Verbreitungsgebiet der Spitzschwanz-Grüntaube kommen mehrere andere Arten der Grüntauben vor, mit der sie verwechselt werden kann.
de.wikipedia.org
Die Funktion des Verteilergetriebes ist nicht zu verwechseln mit Antriebsachsen, die einen integrierten Durchtrieb haben, wie beispielsweise schwere Lkw mit 6×4-Antrieb.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verwechseln" dans d'autres langues

"verwechseln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires