Expressions couramment utilisées avec zustande

zustande kommen
πραγματοποιούμαι
etw acc zustande bringen
πετυχαίνω κάτι, φέρνω κάτι σε πέρας
wie hast du denn das schon wieder zustande gebracht?
πώς τα κατάφερες έτσι πάλι;

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Gruppenbild kam aus diesem Grund nicht zustande.
de.wikipedia.org
Dieses Vorhaben kam allerdings aufgrund eines zu geringen Spendenaufkommens nicht zustande.
de.wikipedia.org
Durch ihn kam ein befreundetes Verhältnis zwischen beiden Corps zustande.
de.wikipedia.org
So kommt die für den Aussagesatz und Ergänzungsfrage­satz (W-Fragesatz) charakteristische Satzklammer zustande.
de.wikipedia.org
Ende 2010 wurde bekannt, dass die Übernahme durch Prodos aufgrund von Differenzen zwischen den Konsortiums-Mitgliedern nicht zustande kommen würde.
de.wikipedia.org
Da sich die meisten anderen deutschen Länder der Aktion anschlossen, kam eine Zahl von rund 50.000 Kameras zustande.
de.wikipedia.org
Die Gründung kam erst 1500 zustande und zur Förderung des Klosterbaues hatte er wenig beigetragen.
de.wikipedia.org
Die Maklerklausel konstatiert, dass die Vermittlung der Immobilie durch den Makler zustande gekommen ist.
de.wikipedia.org
Fast alle dieser Verfahren kamen durch Anzeigen von Geschädigten oder deren Angehörigen gegen bekannte oder zufällig entdeckte Täter zustande.
de.wikipedia.org
Die pulsierende Spannung kommt nun dadurch zustande, dass die Anode mit Zwischenprodukten der Oxidation überzogen wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zustande" dans d'autres langues

"zustande" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires