Traductions de „Enduro“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pendule <Pendule, -n> [pãˈdyːlə] SUBST f obs , Pendüle obs

Pendule → Pendeluhr

Voir aussi : Pendeluhr

Pendeluhr SUBST f

Pendeluhr

pendola f

Sendung <-, -en> SUBST f

1. Sendung:

Sendung

spedizione f

2. Sendung TV RADIO :

Sendung

trasmissione f

auf Sendung sein

essere in onda

3. Sendung (Auftrag):

Sendung

missione f

Wendung <-, -en> SUBST f

1. Wendung (Drehung):

Wendung

rotazione f

2. Wendung (Biegung):

Wendung

curva f

Wendung

svolta f

3. Wendung (Veränderung):

Wendung

cambiamento m

eine schlimme Wendung nehmen

prendere una brutta piega

4. Wendung (Redewendung):

Wendung

modo m di dire

Endung <-, -en> SUBST f

1. Endung LING :

Endung

desinenza f

2. Endung IT (von Datei):

Endung

estensione f

enden VERBE intr +haben

enden

finire, terminare

I . endlos ADJ

endlos

infinito, interminabile

II . endlos ADV

1. endlos:

endlos

interminabilmente

2. endlos (unaufhörlich):

endlos

ininterrottamente

Pandur <-en, -en> SUBST m HIST

Pandur

panduro m

endungslos ADJ LING

endungslos

a desinenza zero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Jahr später schrieb er mit Enduro ein erfolgreicheres Spiel für selbige Konsole.

de.wikipedia.org

Sie erwarb ein eigenes Motorrad und begann, an Enduro-Rennen teilzunehmen, wo sie häufig die einzige Frau im Teilnehmerfeld war.

de.wikipedia.org

1989 wurde er in der Enduro-Europameisterschaft Dritter in der Klasse bis 500 cm³.

de.wikipedia.org

Die Enduro wurde von 1983 bis 1987 in mehreren Baureihen, farblichen Ausführungen und Sondermodellen hergestellt.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2006 wurde er durchgehend portugiesischer Enduro-Meister.

de.wikipedia.org

Er fuhr Motocross-Rennen und begann an Enduro-Rennen in den 1960er Jahren teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Bereits der nächste Lauf im Jahr 1997 galt wieder als Finallauf der deutschen Enduro-Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Seine ersten großen Erfolge im Endurosport hatte er 1998, als er die Internationale Sechstagefahrt gewann und in der Klasse bis 250 cm³ Enduro-Europameister wurde.

de.wikipedia.org

Nach der Beendigung seiner aktiven Laufbahn wurde er 1982 Technikverantwortlicher für die italienische Enduro-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Seine Karriere als Rennfahrer begann 1986 mit Karts, er gewann die nordamerikanische Enduro Kart-Meisterschaft 1989 und 1990.

de.wikipedia.org