Traductions de „Hemisphäre“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hemisphäre SUBST f

Hemisphäre

emisfero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein globaler Staubsturm beginnt üblicherweise auf der südlichen Hemisphäre.

de.wikipedia.org

Sie ist in den gemäßigten Zonen der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Als Ursache wird unter anderem die durch Sonneneinstrahlung beeinflusste Leitfähigkeit der südlichen Hemisphäre vermutet.

de.wikipedia.org

Beiden Hemisphären wird zudem allgemein eine Rolle bei den exekutiven Funktionen zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Hainsimsen sind in den gemäßigten und arktischen Regionen beider Hemisphären verbreitet (kosmopolitisch).

de.wikipedia.org

Diese Moosart ist fast weltweit verbreitet, besonders in der nördlichen, selten in der südlichen Hemisphäre.

de.wikipedia.org

Sie kostete etwa 1.800 £ und wurde mit 25.000 Gummifüßen unterfangen, und sie war die einzige Maschine ihrer Art in der südlichen Hemisphäre.

de.wikipedia.org

Er liegt auf der nördlichen Hemisphäre auf dessen Rückseite.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde 1774 erbaut und gilt als ältestes anglikanisches Kirchengebäude der südlichen Hemisphäre.

de.wikipedia.org

Es ist eines der Größten seiner Art in der südlichen Hemisphäre.

de.wikipedia.org