Traductions de „Konsumation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Konsumtion <Konsumtion, -en> SUBST f

1. Konsumtion WIRTSCH :

Konsumtion

consumo m

2. Konsumtion MED :

Konsumtion

consunzione f

Konsumption

Konsumption → Konsumtion

Voir aussi : Konsumtion

Konsumtion <Konsumtion, -en> SUBST f

1. Konsumtion WIRTSCH :

Konsumtion

consumo m

2. Konsumtion MED :

Konsumtion

consunzione f

Konsultation <-, -en> SUBST f

1. Konsultation:

Konsultation

consulta f

jemanden zur Konsultation heranziehen

chiamare qn per una consulta

2. Konsultation POL :

Konsultation

consultazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folge würden Tische besser ausgelastet und gleichzeitig wird keine Konsumation in der Abrechnung vergessen.

de.wikipedia.org

Während der Produktion und der Konsumation fällt umfangreich Bestandsabfall an.

de.wikipedia.org

Das entsprach der durchschnittlichen Konsumation von mehr als 100 Litern pro Kopf der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Konsumation von Speisen und Getränken nur im Sitzen an den Tischen zulässig.

de.wikipedia.org

Jeder Glasbläser hatte seinen Holzstab, in dem bei jeder Konsumation eine Kerbe eingeschnitten wurde.

de.wikipedia.org

Manchmal ist der Zugang zu einem Aussichtspunkt und besonders auf einen Aussichtsturm nur gegen Entrichtung eines Eintrittsgeldes oder auf die Terrasse eines Aussichtsrestaurants nur mit Konsumation möglich.

de.wikipedia.org

Die Lokalbetreiber haben meist eine Hausordnung, etwa was die Konsumation mitgebrachter Speisen und Getränke betrifft.

de.wikipedia.org