Traductions de „Wachholder“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wacholder <-s, -> SUBST m BOT

Wacholder

ginepro m

Maßholder <-s, Maßholder> SUBST m reg , Maßholder

Maßholder

acero m comune, loppo m

Maßholder

loppio m

wachhalten <irr> VERBE trans

Traditionen wachhalten

mantenere vive le tradizioni

Wacholderbaum <-[e]s, -bäume> SUBST m

Wacholderbaum

ginepro m

Wacholderbeere <Wacholderbeere, -n> SUBST f

Wacholderbeere

bacca f di ginepro, coccola f

Wachhund SUBST m

Wachhund

cane m da guardia

wachhabend ADJ

wachhabend

di guardia

Vergolder <-s, Vergolder> SUBST m

Vergolder

doratore m

wachsend ADJ, VERBE ppr

1. wachsend → wachsen

2. wachsend:

wachsend

crescente

mit wachsendem Interesse

con crescente interesse

Voir aussi : wachsen , wachsen

wachsen VERBE trans

1. wachsen:

etwas wachsen (mit Wachs behandeln)

dare la cera a qc, lucidare qc con la cera

2. wachsen (Skier):

wachsen

sciolinare

wachsen <wächst, wuchs, gewachsen> VERBE intr +sein

1. wachsen (größer werden):

wachsen

crescere

2. wachsen:

jemand wächst an etwas (dat), mit etwas

qc matura qn

Idiomes/Tournures:

einer Sache gewachsen sein

essere all’altezza di qc

Wachfeuer <-s, Wachfeuer> SUBST nt

Wachfeuer

fuoco m di bivacco (delle sentinelle)