Traductions de „Welschschweiz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Deutschschweizer <-s, Deutschschweizer> SUBST m

Deutschschweizer

svizzero m tedesco

Fischschwanz <-es, -schwänze> SUBST m

Fischschwanz

coda f di, del pesce

Fischschwanz (Schwanzflosse)

pinna f caudale

deutschschweizerisch ADJ

deutschschweizerisch

svizzero tedesco

Urschweiz <Urschweiz> Eigenn. f

Urschweiz

Cantoni mpl (svizzeri) primitivi

Kielschwein <-[e]s, -e> SUBST nt

Kielschwein

paramezzale m

Fischschwarm <-[e]s, -schwärme> SUBST m

Fischschwarm

banco m di pesci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verbindungsinterne Spannungen zwischen den deutschsprachigen Mitgliedern und den Vertretern der Welschschweiz führten zu einer Trennung.

de.wikipedia.org

Während der Film in der Welschschweiz ein grosser Erfolg werden sollte, wurde er von dem deutschschweizerischen Publikum quasi komplett ignoriert.

de.wikipedia.org

Eine Frau verschwindet gilt als der erste bedeutendere Tonfilmbeitrag der Welschschweiz.

de.wikipedia.org