Traductions de „cedettero“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

bewettern VERBE trans BERGB

bewettern

ventilare

brettern ADJ

brettern

(fatto) di assi, di tavole

Unwetter SUBST nt

1. Unwetter:

Unwetter

tempesta f

Unwetter (Gewitter)

temporale m

2. Unwetter fig :

Unwetter

burrasca f

Erretter <-s, Erretter> SUBST m

Erretter

salvatore m

klettern VERBE intr +sein

1. klettern:

klettern

arrampicarsi

auf das Dach klettern

arrampicarsi sul tetto

2. klettern (Alpinismus):

klettern +haben +sein

arrampicare, scalare, fare roccia

3. klettern:

über etwas (akk) klettern

scavalcare qc

4. klettern fig :

klettern

salire

auf den höchsten Gipfel klettern

salire sulla vetta più alta

I . abwettern VERBE trans SCHIFF

einen Sturm abwettern

superare una burrasca (in alto mare)

II . abwettern VERBE intr +haben

es hat abgewettert unpers

è cessata la burrasca