Traductions de „d’intensità“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

intensiv ADJ

1. intensiv (gründlich):

intensiv

intensivo

eine intensive Behandlung

una cura intensiva

2. intensiv (eingehend):

intensiv

intenso

ein intensives Gespräch

un discorso intenso

intensive Farben

colori intensi

Tintenstift <-[e]s, -e> SUBST m

Tintenstift

matita f copiativa

Intensität <-, -en> SUBST f

Intensität

intensità f

Fürstensitz <-es, -e> SUBST m

Fürstensitz

residenza f del principe, principesca

Intensivum <-s, Intensiva> SUBST nt

Intensivum

verbo m intensivo

lohnintensiv ADJ WIRTSCH

lohnintensiv

a elevata incidenza salariale sui costi

Damensitz <-es> SUBST m (beim Reiten)

Damensitz

posizione f all’amazzone

im Damensitz reiten

cavalcare all’amazzone

Herrensitz SUBST m

Herrensitz

residenza f signorile

Türkensitz <-es, -e> SUBST m

Türkensitz

posizione f (seduta) alla turca