Traductions de „desagă“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

besagt ADJ, VERBE pperf

1. besagt → besagen

2. besagt:

besagt

suddetto

Voir aussi : besagen

besagen VERBE trans

besagen

dire, indicare, significare

das will nichts besagen

non vuol dire nulla

das hat nichts zu besagen

questo non significa niente

deshalb ADV, CONJ

deshalb

perciò, per questo (motivo)

gerade deshalb!

proprio per questo!

deshalb, um

per

deshalb, weil

perché

besagen VERBE trans

besagen

dire, indicare, significare

das will nichts besagen

non vuol dire nulla

das hat nichts zu besagen

questo non significa niente

desto CONJ

desto besser

tanto meglio

je mehr …, desto …

quanto più …, tanto più …

je ruhiger, desto besser

quanto più tranquillo, tanto meglio

desgl.

desgl. abréviation de desgleichen

desgl.

ugualmente, parimenti

Voir aussi : desgleichen

desgleichen ADV

desgleichen

e così pure

dessen [ˈdɛsən] PRON

dessen ungeachtet

nonostante ciò

Design <-s, -s> [diˈzain] SUBST nt

Design

design m

gesägt ADJ, VERBE pperf

1. gesägt → sägen

2. gesägt BOT :

gesägt

seghettato

Voir aussi : sägen

I . sägen VERBE trans

sägen

segare

II . sägen VERBE intr +haben (schnarchen)

sägen hum

ronfare

des, Des SUBST nt <-, -> MUS

des

re m bemolle

Pesade <Pesade, -n> SUBST f (Reitsport)

Pesade

posata f