Traductions de „indiantält“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Indianist <-en, -en> SUBST m

Indianist

indianista m

indianisch ADJ

indianisch

indiano

I . indigniert ADJ

indigniert

indignato

II . indigniert ADV

indigniert

in modo indignato

Indianerstamm <-[e]s, -stämme> SUBST m

Indianerstamm

tribù f indiana

Indianer <-s, -> SUBST m , Indianerin SUBST f <-, -nen>

Indianer

indiano m , -a f (d’America)

Indianerin <Indianerin, -nen> SUBST f

Indianerin

indiana f (d’America)

indirekt ADJ

indirekt

indiretto

indiskret ADJ

indiskret

indiscreto

indiziert ADJ, VERBE pperf

1. indiziert → indizieren

2. indiziert MED :

indiziert

indicato, consigliato, consigliabile

eine Medikation wäre indiziert

sarebbe indicata una medicazione

Voir aussi : indizieren

indizieren VERBE trans

1. indizieren:

etwas indizieren

indicare qc , essere indizio (od segno) di qc

2. indizieren (auf den Index setzen):

indizieren

mettere all’indice

3. indizieren MED :

indizieren

consigliare

Indignität <Indignität> SUBST f

1. Indignität JUR :

Indignität

indegnità f a succedere

2. Indignität (Unwürdigkeit):

Indignität obs

indegnità f