Traductions de „kreigen“ dans le dictionnaire allemand » italien

krengen

krengen → krängen

Voir aussi : krängen

krängen +haben VERBE intr SCHIFF

krängen

sbandare

kreiden VERBE trans obs

1. kreiden:

kreiden

gessare

2. kreiden (mit Kreide markieren):

kreiden

(contras)segnare col gesso

kreisen VERBE intr

1. kreisen:

kreisen +haben +sein

ruotare, girare

der Mond kreist um die Erde +haben +sein

la luna ruota intorno alla terra

der Hund kreist um das Beet +haben +sein

il cane gira intorno all’aiuola

immer um dieselbe Frage kreisen fig +haben +sein

girare sempre intorno allo stesso problema

die Flasche kreisen lassen fig +haben +sein

far girare la bottiglia

2. kreisen (fließen):

kreisen +haben +sein

circolare

3. kreisen (kreisende Bewegungen machen):

kreisen +haben

fare delle rotazioni

mit den Armen kreisen +haben

fare delle rotazioni con le braccia

kreißen +haben VERBE intr obs

kreißen

avere le doglie

ureigen ADJ

ureigen

personalissimo