Traductions de „l’etichetta“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . letschert ADJ reg

1. letschert (kraftlos):

letschert

debole, fiacco

2. letschert (fade):

letschert

insipido

II . letschert ADV

die Suppe schmeckt letschert

la minestra è insipida

Couchette <-, -n> [kuˈʃɛt] SUBST f schweiz

Couchette (Platz) schweiz

cuccetta f

Couchette (Abteil) schweiz

scompartimento m del vagone cuccette

Zucchetto <-s, -ti> SUBST m schweiz

Zucchetto

zucchino m

Zucchetto

zucchina f

Manschette <-, -n> SUBST f

1. Manschette (Nähen):

Manschette

polsino m

2. Manschette MED (bei der Blutdruckmessung):

Manschette

bracciale m

3. Manschette (zur Zierde):

Manschette

fascetta f (decorativa) di carta

Idiomes/Tournures:

vor etwas (dat) Manschetten haben ugs

avere paura di qc

sticheln VERBE intr +haben

gegen jemanden sticheln

punzecchiare qn