Traductions de „ladine“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Ladiner <-s, Ladiner> SUBST m

Ladiner

ladino m

Gardine <-, -n> SUBST f

Gardine

tenda f

Gardine

tendina f

Sardine <-, -n> SUBST f

Sardine

sardina f

Ladin <-s> SUBST nt

Ladin

ladino m

Ladin

lingua f ladina

Lawine <-, -n> SUBST f

Lawine

valanga f

laden <lädt, lud, geladen> VERBE trans

1. laden a. IT :

laden

caricare

eine Batterie / ein Gewehr laden

caricare una batteria / un fucile

das Schiff hat Holz geladen

la nave ha un carico di legname

2. laden (ausladen):

laden

scaricare

etwas vom Wagen laden

scaricare qc dalla macchina

Idiomes/Tournures:

eine Schuld auf sich (akk) laden

addossarsi una colpa

jemandes Hass auf sich (akk) laden

attirare l’odio di qn su di sé

Undine <Undine, -n> SUBST f MYTH

Undine

ondina f

I . Aladin SUBST Eigenname m

Aladin

Aladino m

Aladin Wendungen

-s Wunderlampe

la lampada di Aladino

Platine SUBST

Entrée d'utilisateur

Platine f ELEC

scheda (f) elettronica