Traductions de „mattine“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Patine <Patine, -n> SUBST f

Patine → Patene

Voir aussi : Patene

Patene <Patene, -n> SUBST f KIRCHE

Patene

patena f

Pantine <Pantine, -n> SUBST f

1. Pantine:

Pantine

zoccolo m

2. Pantine (Pantoffel):

Pantine

pantofola f

aus den -n kippen ugs

= svenire

aus den -n kippen (die Fassung verlieren)

perdere il controllo (di sé)

Matinee <Matinee, -n> SUBST f

Matinee

matinée f

Matutin <Matutin, -e[n]> SUBST f KIRCHE

Matutin

mattutino m

Matrone <Matrone, -n> SUBST f

Matrone

matrona f

Matte <-, -n> SUBST f

1. Matte:

Matte

stuoia f

2. Matte SPORT :

Matte

materassino m

3. Matte (Fußmatte):

Matte

zerbino m

Idiomes/Tournures:

auf der Matte stehen ugs fig

essere presente ( od pronto)

Marine <-, -n> SUBST f

Marine

marina f

Ratiné <-s, -s> SUBST m

Ratiné

ratina f

Ratiné

ratiné m

Platine <Platine, -n> SUBST f

1. Platine ELEK :

Platine

piastrina f

2. Platine METALL :

Platine

bidone m

Platine (in der Blechverarbeitung)

sviluppo m (di lamiera)

3. Platine ELEK :

Platine

scheda f

matern VERBE trans TYPO

etwas matern

fare le matrici (od i flani) di qc

Matrize <Matrize, -n> SUBST f

1. Matrize TECH :

Matrize

matrice f

2. Matrize TYPO :

Matrize

flano m

Justine Eigenn. f

Justine

Giustina f