Traductions de „personalstil“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

personaliter ADV

personaliter

in persona, di persona ( od personalmente)

personalistisch ADJ

1. personalistisch:

personalistisch

di, del personalismo

2. personalistisch (die Person betonend):

personalistisch

personalistico

personal ADJ

personal

della persona, personale

Personalist <-en, -en> SUBST m PHIL

Personalist

personalista m

Personalität <Personalität, -en> SUBST f

Personalität

personalità f

Personalsteuer

Personalsteuer → Personensteuer

Voir aussi : Personensteuer

Personensteuer <Personensteuer> SUBST f

Personensteuer

imposta f sulle persone fisiche

personalintensiv ADJ

personalintensiv

ad alto impiego di personale

Personaldaten SUBST pl

Personaldaten

dati mpl personali

Personalismus <Personalismus> SUBST m PHIL THEOL

Personalismus

personalismo m

Personalunion <Personalunion, -en> SUBST f POL HIST

Personalunion

unione f personale

Personalausweis SUBST m

Personalausweis

carta f d’identità

Personalbestand <-[e]s, -bestände> SUBST m

Personalbestand

organico m

Personalpolitik <Personalpolitik> SUBST f

Personalpolitik

politica f (di gestione) del personale

Personalabteilung SUBST f

Personalabteilung

ufficio m (del) personale

Personal <-s> SUBST nt

Personal

personale m

Personalakte <-, -n> SUBST f

Personalakte

fascicolo m personale

Personalien SUBST pl

Personalien

generalità fpl

seine Personalien angeben

dare le proprie generalità

Personalbüro <-s, -s> SUBST nt

Personalbüro

ufficio m personale

Personalchef SUBST m , Personalchefin SUBST f

Personalchef

direttore m , -trice f del personale

Personalrat <-[e]s, -räte> SUBST m

1. Personalrat:

Personalrat

consiglio m del personale (nell’impiego pubblico)

2. Personalrat (Vertreter):

Personalrat

rappresentante m del personale (nel pubblico impiego)