Traductions de „pflanzenfamilie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pflanzenmilch <Pflanzenmilch> SUBST f

Pflanzenmilch

latte f (vegetale), latice m

pflanzenartig ADJ

pflanzenartig → pflanzenhaft

Voir aussi : pflanzenhaft

pflanzenhaft ADJ

pflanzenhaft

simile a un vegetale, a una pianta

Pflanzenfaser <Pflanzenfaser, -n> SUBST f

Pflanzenfaser

fibra f vegetale

pflanzenhaft ADJ

pflanzenhaft

simile a un vegetale, a una pianta

Pflanzenasche <Pflanzenasche> SUBST f

Pflanzenasche

cenere f vegetale

Pflanzenkohle <Pflanzenkohle> SUBST f

Pflanzenkohle

carbone m vegetale

Pflanzenforscher <-s, Pflanzenforscher> SUBST m

Pflanzenforscher

botanico m

pflanzenfressend ADJ

pflanzenfressend

erbivoro, fitofago

Pflanzenfett SUBST nt

Pflanzenfett

grasso m vegetale

Pflanzenform <Pflanzenform, -en> SUBST f

Pflanzenform

forma f vegetale (o di vegetazione)

Pflanzenfresser <-s, -> SUBST m

Pflanzenfresser

erbivoro m

I . pflanzen VERBE trans

1. pflanzen:

pflanzen

piantare

Idiomes/Tournures:

jemanden pflanzen österr

prendere in giro qn

II . pflanzen VERBE rfl

sich pflanzen ugs

piazzarsi, mettersi (a sedere)

Pflanzenöl SUBST nt

Pflanzenöl

olio m vegetale

Pflanzenbau <-[e]s> SUBST m

Pflanzenbau

coltivazione f di piante

Pflanzengift <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Pflanzengift:

Pflanzengift

veleno m vegetale

2. Pflanzengift (Vertilgungsmittel):

Pflanzengift

diserbante m

Pflanzengift

erbicida m

Pflanzenlaus <Pflanzenlaus, -läuse> SUBST f

Pflanzenlaus

fitofora f

Pflanzensaft <-[e]s, -säfte> SUBST m

Pflanzensaft

linfa f (vegetale)

Pflanzentier <-[e]s, -e> SUBST nt

Pflanzentier

zoofito m

Pflanzenwelt <Pflanzenwelt> SUBST f

Pflanzenwelt

mondo f vegetale, flora f

Pflanzenhaar <-[e]s, -e> SUBST nt BOT

Pflanzenhaar

pelo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind oligophag ersten Grades, das heißt, sie nutzen nur die Pflanzenarten einer Pflanzenfamilie als Nahrung.

de.wikipedia.org

Die Storchschnäbel oder Geranien (Einzahl Geranie aus griechisch-lateinisch) sind mit 380 bis 430 Arten die artenreichste Gattung der Pflanzenfamilie der Storchschnabelgewächse ().

de.wikipedia.org

Bei einer bekannten Allergie gegen Korbblütler sollte von Zahnpasta mit Zusätzen aus dieser Pflanzenfamilie (wie Bspw.

de.wikipedia.org