Traductions de „qwerty“ dans le dictionnaire allemand » italien

wert ADJ

wert sein

valere

es ist viel wert

vale molto

es ist nichts wert

non vale niente

jdn/etw jds/etw für wert halten

ritenere qn/qc degno di qn/qc

das (od sein) Geld wert sein

valere la spesa

jds/etw wert sein

meritare qn/qc

es wert sein, dass …

meritare di …

Party <-, -s> [ˈpaːɐti] SUBST f

Party

party m

Party

festa f

Unwert <-[e]s> SUBST m

Unwert

mancanza f di valore

unwert ADJ

etwas gen unwert sein, scheinen

essere, sembrare indegno di qc

werten VERBE trans

werten

valutare

etwas als Erfolg werten

considerare qc un successo

etwas positiv werten

dare una valutazione positiva di qc

Wert SUBST

Entrée d'utilisateur

einer Sache großen Wert beimessen

attribuire grande valore a una cosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Eingabemöglichkeiten stehen eine QWERTY-Tastatur mit abgesetzter Zahlenreihe, ein Touchscreen mit Eingabestift, ein Acht-Wege-Steuerkreuz, zwei Analog-Sticks, vier Aktionsknöpfe und zwei Schultertasten zur Verfügung.

de.wikipedia.org